南宫旅游景区热线:010-83316030

新闻动态

新闻动态

首页 > 新闻动态

法语翻译

Nangong Travel Landscape 

La zone touristique du Palais du Sud de Beijing est située dans le district de Fengtai, dans le Sud - ouest de Beijing, dans la ville de Wang Zou, le village de jingqu - le village du Palais du Sud, jouissant de la réputation du « premier village géothermique de Chine  Le paysage se compose d 'une montagne, d' un lac, d 'une source, d' un village.Rassemblez les sources thermales, l 'éducation géothermique, le tourisme agricole moderne, le socialisme nouveau paysage rural, les loisirs de la Conférence dans l' une des zones touristiques de classe aaaaa."National Ecotourism Demonstration Area", avec ses excellents indicateurs de l 'air, un excellent environnement naturel et une meilleure situation géographique, est devenu l' une des 10 grandes lignes touristiques de Beijing.Vous êtes la vie, les loisirs, le tourisme, l 'expédition, le tourisme idéal de destination. 


①  Tourisme 

②  Beijing Nangong Travel Resort 

③  Nangong World Geothermal Expo Park 

④  Nangong Royal Sping SPA

⑤  Nangong springwater World 

⑥  Nangong Sports Club 

⑦  Qianlingshan Montagne 

⑧  Qinglong Lake park 

⑨  Nangong spring seasong hotel


① Le Parc d 'expositions géothermiques mondiales du Palais du Sud est un parc intégré regroupant les soins de santé construits à partir des ressources géothermiques, les parcs agricoles touristiques, les loisirs et l' éducation scientifique.Couvre une superficie de 27,3 hectares, les principaux sites sont les centres d'exposition pour la vulgarisation des connaissances scientifiques géothermiques, les puits géothermiques et les stations de traitement de l'eau chaude, les parcs de serre, les nids d'oiseaux, les excavations halieutiques, les Thermes nationaux, etc.


②Beijing Nangong yuanquan Business Club est un ensemble de sources chaudes, cafétéria, de soins de santé, de thé, de jeux de cartes, de divertissement en réseau, et d 'autres loisirs, Chambre d' affaires comme l 'un de luxe, bien équipé.


③Sur le monde de l 'eau chaude du Palais du Sud, il y a des piscines standard, des piscines à ondes, des piscines en amont, des parcs d' attraction d 'eau, des piscines thermales, des piscines à eau courante et des glissières sur l' eau.Il existe également des bains de planche, des zones de sport, sauna et d 'autres installations.La température intérieure est maintenue à 28 degrés tout au long de l 'année.La ville de Beijing est également un plus grand parc aquatique intérieur, également connu sous le nom de « Hawaii dans l 'ouest de Beijing


④Le Parc national de Thermes du Palais du Sud se compose d 'un parc national de Thermes en plein air, d' une zone de thermie intérieure et d 'un hôtel de Therapie.Il y a des piscines standard, des bains de source, des bains de physiothérapie, et ainsi de suite, ainsi que des salons de repos, des salles de projection de films, des salles de cartes, Spa, des salons de beauté, de thé et ainsi de suite.


⑤La montagne principale du Mont Qinling, à 699 mètres d 'altitude, est la plus haute montagne du Sud - ouest de Beijing.Il y a ici le plus grand temple de la grotte de Beijing, il y a des grottes de tailles variables dans les montagnes.


⑥Beijing Qinglong Lake Park couvre une superficie d 'environ 400 hectares, le plus proche lac de Beijing.Dans le parc, l 'air est frais.Un bain de sable en plein air pouvant accueillir 5000 personnes, est le meilleur endroit pour l 'été pour faire du tourisme et de l' eau.


⑦Beijing Nangong Thermal Springs Leisure Hotel has 299 rooms, with 5 Star Hotel Equipment.Il y a aussi des restaurants chinois et occidentaux.Il existe des salles de conférence spécialisées, des salles de festivals de luxe bien équipées pour fournir des services de conférence répondant à une variété de besoins.Les clubs de mode sains et confortables ont une variété d 'équipements de loisirs sains, divers équipements de sport, de cartes, de gymnastique, Spa, sauna, et ainsi de suite, peuvent éliminer toute la fatigue de la Ville, bruyant et poussière.